Moskova'daki Milletler Evinde tanınmış doğubiolimcisi ve türkoloji uzmanı, Moskova Devlet Dilbilimi Üniversitesi (MDLU) profesörü Tevfik Melikli`nin "Fazıl Hüsnü Dağlarca. Dahinin ıssızlığı" kitabının tanıtım galası gerçekleştirildi. Tanıtım törenine Doğu Edebiyatı uzmanları, Rusya başkentinde yaşayan şair ve yazarlar katıldı.
Tanıtım töreninde konuşan şair, çevirmen İlham Bedelbeyli, Rusya Bilimler Akademisi Şarkiyat Enstitüsü`nün bilimsel çalışanı, filoloji doktoru Maria Nikolayeva, Rusyalı tarihçi Rudolf İvanov, şaire, yazar Afak Şıhlı, Bakü Slavyan Üniversitesi profesörü, MDLU - nun Azerbaycan Dili ve Kültürü Merkezi Direktörü Bella Musayeva Tevfik Melikli`nin eserini yüksek değerlendirerek bu kitabın Rusya doğu bilimciliği alanında büyük katkı sağlayacağını söylemişlerdir.
Kitapta Dağlarcanın şiirlerinin Fazıl İskender, Tevfik Melikli, İlham Bedelbeyli, Moris Vaksmaxer ve başkaları tarafından Rusçaya çevrilmiş şiirleri de bulunuyor.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder